2021年10期目录：
名家研究 论沈从文人性书写中的“神性”内涵
伍梦婷; 3-6 .重读《田家冲》——论其在丁玲三十年代初文学转向中的过渡性
李坤霖; 7-10 .梁实秋与鲁迅的翻译思想论战研究
左紫玲; 11-13 .经典新读 《红与黑》的心理空间构建及其艺术表现剖析
赵义森; 14-16 .从多元论的角度分析《陌上桑》中的使君形象
李诗晨; 17-20 .简述《仲夏之死》死亡书写中的叙述功能
许叶芹; 21-23 .理论新见 论《拉奥孔》“造型艺术家应避免描绘激情顶点顷刻”的合理性——以接受反应批评理论为依据
于红新; 24-27 .从“延安文学”起看家庭叙事的流变
温巍巍; 28-31 .朦胧诗对“白洋淀诗歌”的承传发展
叶婧; 32-36 .作品赏析 试论中西创世神话的叙事差异
王翔; 37-39 .隐秘与无奈——论弋舟创作中老年人的性与情
王艺臻; 40-42 .出入之间——无限流小说中的“人”与“系统”关系之辩
闫梦姣; 43-45 .无处不在的大海——评巴里科《大海》
张燕燕; 46-48 .读书论道 从《明夷待访录》看明清民主思潮
高帅奇; 49-51 .诗词品鉴 浅析《巴黎风貌》组诗的现代性隐喻
徐琪; 52-56 .层次理论视阈下的《春望》中外英译本对比研究
潘玉琪; 57-61 .文化传播 百年楚文化研究述评及展望
段友国; 62-65 .浅谈我国优秀文化传播中的文物翻译技巧
曾康妮; 66-68 .试论母语文与中国民俗文化的关系
刘译蔓; 69-72 .从“梅花”与“樱花”看中日审美之差异
孙雪; 73-76 .“文化图式缺失”视角下看元散曲英译——以《元散曲英译》中乔吉作品英译为例
肖晶; 77-80 .改写理论视角下中译《哀希腊》的历时性研究
张康; 81-86 .基于拉斯韦尔传播模式的《红高粱家族》英译研究
熊紫沁; 87-91 .近二十年关于曾国藩书法研究进展——基于可视化文献分析
龙贤周;刘佳乐; 92-96 . 新起点，新面貌——《新纪实》2021年征稿启事